‘Earwig y la Bruja’, de la autora de ‘El castillo ambulante’, tiene fecha de estreno

Studio Ghibli, el estudio de animación que ha dejado espectaculares producciones como La Princesa Mononoke, Susurros del corazón o El Viaje de Chihiro, anunció hace unos meses que estaban trabajando en un nuevo proyecto, la película Earwig y la Bruja (Aya to Majo), adaptación de la novela de Diana Wynne Jones. Después de varias semanas del asombroso anuncio del estudio, se ha conocido la fecha de estreno en Japón, y del debut en Occidente.

Earwig y la Bruja (Aya to Majo) se emitirá por primera vez el 30 de diciembre de 2020 a través de la televisión japonesa NHK. Por otro lado, se ha conocido que llegará a principios de 2021 a Estados Unidos, por el momento no se ha desvelado otras regiones. Además de desvelar la fecha de estreno y la emisión en Estados Unidos, el estudio de animación ha anunciado los miembros del personal.

El anime estará protagonizado por:

• Shinobu Terajima (Oh Lucy!) como Bella Yaga
• Etsushi Toyokawa (live action de 20th Century Boys) como Mandrake
• Gaku Hamada (One Piece Film: Gold) como Thomas
• Kokoro Hirasawa (Bleach) como Earwig (Aya en la versión japonesa)

Goro Miyazaki, director de Cuentos de Terramar y La colina de las amapolas, dirige la nueva producción del Studio Ghibli. Hayao Miyazaki colabora ocupándose de la planificación y el desarrollo de la película. Toshio Suzuki, cofundador del estudio de animación, es el productor de la cinta.
Keiko Niwa (Tales from Earthsea, Arrietty y el mundo de los diminutos) y Emi Gunji (Asistente de dirección de La colina de las amapolas) se han encargado de la elaboración del guion. Miho Satake (Nicky, la aprendiz de bruja) se le atribuyen los diseños originales de personajes y escenarios, y a Katsuya Kondo (Nicky, la aprendiz de bruja, Ponyo, Ronja, la hija del bandolero) diseña los personajes para la animación de la cinta.

La película de Earwig y la Bruja (Aya to Majo) está basada en la novela Earwig and the Witch de Diana Wynne Jones, escritora conocida por la novela El castillo ambulante y que el Studio Ghibli llevó a la gran pantalla en 2004. Nocturna Ediciones ha reeditado la trilogía de Diana Wynne Jones, El Castillo Ambulante, El Castillo en el Aire y La Casa de los Mil Pasillos.

No todos los huérfanos amarían vivir en el Hogar St. Morwald para Niños, pero a Earwig le encanta. Tiene todo cuanto desea y cuando lo desea, y ha sido así desde el primero momento en el que llegó al orfanato, siendo tan solo un bebé. Sin embargo, todo esto cambia el día que Bella Yaga y la Mandrágoravisitan St Morwald disfrazados de padres de acogida.

Earwig se ve repentinamente trasladada a su hogar, que cuenta con habitaciones invisibles, pociones, libros de brujería y magia a cada esquina. La mayoría de los niños huirían aterrorizados de un lugar así… pero este no es el caso de Earwig. Valiéndose de su inteligencia – así como de la ayuda de ungato parlante – decide demostrarle a la bruja quién manda de verdad