‘La guerra de la henna’ de Adiba Jaigirdar se publicará con Kakao Books en abril

Kakao Books continúa trayéndonos novedades maravillosas LGTB+ como La guerra de la henna de Adiba Jaigirdar, que han confirmado que se publicará a mediados de abril.

La editorial ha desvelado la cubierta oficial en Instagram, que ha sido ilustrada por Paola Garrido. La novela ha sido traducida por María Gay Moreno y Kakao Books ha confirmado que se abrirá la preventa en la web de la editorial a finales de marzo con un regalo extra, que confirmarán más adelante.

La guerra de la henna se publicó en inglés en mayo de 2020 y fue incluido en la lista de Time de «Los mejores libros juveniles de todos los tiempos».

Adiba Jaigirdar nació en Bangladés y ha vivido en Dublín desde que tenía diez años. Además de La guerra de la henna, ha publicado el libro Hani & Ishu’s Guide to Fake Dating. Es licenciada en Filología Inglesa e Historia por el University College Dublin y tiene un máster en Estudios Postcoloniales de la Universidad de Kent. Su próxima novela se titula A Million to One, que saldrá el 13 de diciembre de 2022. 

Aunque no han desvelado la fecha exacta, sí han anunciado que el libro estará disponible para el Día del Libro o Sant Jordi, el 23 de abril.

Nosotras tenemos muchas ganas de leer La guerra de la henna. Hasta entonces, os dejamos con la sinopsis oficial publicada por Kakao:

Cuando Nishat sale del armario con sus padres, estos le dicen que las chicas musulmanas no pueden ser lesbianas. Sin embargo, Nishat no puede decirle a su corazón quién le tiene que atraer. Y le atrae mucho Flávia, una antigua compañera de clase que ha regresado a Dublín.

Flávia es artista y hace unos tatuajes de henna preciosos, pero a Nishat le duele que utilice una técnica que forma parte esencial de la cultura bengalí. Así que, cuando el colegio organiza una competición escolar, Nishat decide demostrarle a Flávia que es mucho mejor que ella haciendo tatuajes de henna…