‘Credence’, de Penelope Douglas se une a las novelas de la autora publicadas en España

Uno de los más famosos stand-alones de Penelope Douglas, Credence llega este mes a nuestras manos, y es que, finalmente, su traducción sale a la luz. 

Esta vez, no es ninguna editorial española quién trae Credence a las librerías españolas, si no que es la propia autora, mediante Amazon, quien va a autopublicar esta novela.

Y es que Douglas, en su apartado de preguntas y respuestas de su web, contesta varias dudas que los propios lectores tienen respecto a sus historias. Entre ellas, sus traducciones al español. Es ahí donde la autora confesó que tenía su propio traductor trabajando en Credence en español.

Aunque ya sabíamos que Credence tenía posibilidades de volverse una realidad cercana después de la publicación -y éxito- de otras dos de sus novelas: Birthday Girl y Punk 57. Tanto es así, que Douglas ha dejado caer que si sus publicaciones van bien, puede que en un futuro llegue a España la saga Devil’s Night.

Por el momento, solo se conoce la fecha de publicación del libro en formato Kindle, que llegará el 20 de septiembre de 2022, aunque confiamos en que el formato físico tampoco tarde mucho en llegar.

Nunca es mal momento para recordar que Penelope Douglas es una autora que se categoriza bajo el género ‘dark romance’, por lo que es aconsejable entrar a sus historias, poniendo énfasis en Credence, habiendo leído los trigger warnings.

A Tiernan de Haas ya no le importa nada. Es la única hija de un productor de cine y su esposa estrella, creció rodeada de dinero y privilegios, pero sin amor. Sus padres la enviaron a internados desde que era una niña, ahora cree que es imposible librarse de la soledad y labrarse una vida propia. La sombra de la fama de sus padres la sigue a todas partes.

Y cuando ellos fallecen de repente, se queda confundida entre lo que debería ser y lo que en realidad siente. Nada ha cambiado, siempre ha estado sola, después de todo.

Jake Van der Berg, el hermanastro de su padre y su único pariente vivo, asume la tutela de Tiernan, a quien todavía le faltan dos meses para cumplir dieciocho años. Enviada a vivir con él y sus dos hijos, Noah y Kaleb, en las montañas de Colorado, Tiernan pronto se da cuenta de que estos hombres ahora tienen el control de su destino. Entre lecciones de supervivencia en el bosque, lejos del resto del mundo, poco a poco encuentra un lugar al que pertenecer.

Y un propósito.

También se da cuenta de que las líneas parecen desdibujarse y las reglas se vuelven fáciles de romper cuando nadie más está mirando.

Uno de ellos la tiene.

El otro la quiere.

Pero él…

Él la hará suya para siempre.