Jim Dale prestó su voz en los audiolibros en inglés a la saga Harry Potter. Ahora se ha dado a conocer que se lanzará una versión de audiolibro de la colección complementaria de Los cuentos de Beedle el Bardo, y en lugar de Dale, está narrada por una gran cantidad de actores de la saga Harry Potter y Animales Fantásticos.
El más destacado entre los que prestará su voz al audiolibro es el actor Jude Law, quien interpreta a Albus Dumbledore en la franquicia Animales fantásticos. Law leerá las notas de Dumbledore sobre las historias, que se presentan como cuentos tradicionales antes de acostarse para familias mágicas. Noma Dumezweni, quien interpretó a Hermione Granger en la obra de teatro Harry Potter y el niño maldito, prestará su voz a la historia más emblemática de la colección: El cuento de los tres hermanos. Jason Isaacs, quien interpretó a Lucius Malfoy en las películas originales de Harry Potter, pondrá la voz en «El corazón peludo del brujo«, sobre un mago que recurre a las artes oscuras para protegerse del amor. Warwick Davis, el Profesor Flitwick, leerá «El mago y el cazo saltarín«. Evanna Lynch, Luna Lovegood, leerá «La fuente de la buena fortuna«. Bonnie Wright, quien interpretó en las películas a Ginny Weasley, leerá el cuento de «Babbitty Rabbitty y su cepa carcajeante«. Completando el reparto, estará Sally Mortemore, Madame Pince, quien lee la introducción de J.K. Rowling.
J.K. Rowling escribió Los cuentos de Beedle el bardo (The Tales of Beedle the Bard) en 2007 en una serie limitada de siete libros para recaudar dinero para caridad. El libro fue lanzado un año después, y las ganancias beneficiaron a la organización benéfica Lumos. El nuevo audiolibro de Los cuentos de Beedle el Bardo saldrá el próximo 31 de marzo y sus beneficios irán a Lumos.
