Anunciada en un principio para junio, la más reciente novela de Elena Ferrante, La vita bugiarda degli adulti, se publicará en España en septiembre de este 2020 bajo el título La vida mentirosa de los adultos. Este cambio de fecha no sorprende a los lectores en la situación en la que nos encontramos en estos momentos, con librerías cerradas y empresas a medio gas por el estado de alarma en España a raíz de la pandemia por coronavirus que está afectando al mundo entero.
El sello editorial Lumen de Penguin Random House completará con la publicación de La vida mentirosa de los adultos, el catálogo de novelas de la escritora italiana Elena Ferrante, coincidiendo con el 60 aniversario de la editorial.
«Dos años antes de irme de casa, mi padre le dijo a mi madre que yo era muy fea. La oración se pronunció suavemente, en el departamento que mis padres acababan de comprar en el Rione Alto, en la cima de San Giacomo dei Capri, tan pronto como se casaron. Todo, los espacios de Nápoles, la luz azul de un febrero helado, esas palabras, se han detenido. En cambio, me he escabullido y continúo deslizándome incluso ahora, en estas líneas que quieren contarme una historia, mientras que en realidad no son nada, nada mío, nada que realmente haya comenzado o haya llegado a buen término: solo un enredo que nadie, ni siquiera quien está escribiendo en este momento, sabe si contiene el hilo correcto de una historia o si es solo un dolor revuelto, sin redención »